De la peinture à la généalogie ! From painting to genealogy!

J'ai décidé de partager sur mon site les textes que mon cousin Jacques, des amies américaines (Joan, Sandy, ...) et moi écrivons pour raconter l'histoire de Marie Touya (1877-1976), mon arrière grand-tante partie vivre à San Francisco, en 1893, à 16 ans, toute seule.

Patience, il va falloir un peu de temps pour que je comprenne comment rendre les textes faciles à lire.

I decided to share on my site the texts that my cousin Jacques, friends (Joan, Sandy, ...) and I write to tell the story of Marie Touya (1877-1976), my great-great-aunt part living in San Francisco, in 1893, at 16, all alone.

Patience, it will take a little while for me to understand how to make texts easy to read.